-
1 postal tariff
Юридический термин: почтовый тариф -
2 postal tariff
English-russian dctionary of contemporary Economics > postal tariff
-
3 tariff
(trf)1. n под. тариф; мито; a тарифний; митний; 2. прейскурант; 3. тарифний збірник1. вид непрямого податку (indirect tax), який накладається на імпортовані або часом на експортовані товари чи послуги; ♦ тарифи стягуються з метою захисту національної економіки від закордонної конкуренції, таким способом забезпечуючи, напр., зайнятість (employment²) (захисний тариф (protective tariff)) або збільшення доходів (revenue) як джерела фінансування державних видатків тощо; 2. довідник ставок, у якому визначаються ціни на різні види товарів і послуг; 3. опубліковані норми із зазначенням тарифних ставок і класифікації вантажів═════════■═════════ad valorem tariff тариф від заявленої ціни; agency tariff агентський тариф; agricultural tariff митний тариф на сільськогосподарські продукти; all-in tariff універсальний тариф • єдиний тариф; alternative tariff альтернативний тариф; autonomous tariff автономний тариф; basic tariff основний тариф; basing tariff твердий тариф • прейскурант твердих тарифних ставок; blanket tariff єдиний тариф; bulk tariff оптовий тариф; cargo tariff вантажний тариф; class tariff прейскурант класних тарифів; commercial tariff комерційний тариф; compound tariff змішаний тариф; consolidated tariff загальний тариф; conventional tariff конвенційний тариф • договірне мито; customs tariff митний тариф; differential tariff диференційний тариф • диференційне мито; discriminatory tariff дискримінаційний тариф; discriminatory customs tariff дискримінаційний митний тариф; double tariff подвійний тариф; double-column tariff двоколонний тариф; double-rate tariff подвійна тарифна ставка; export tariff експортний тариф; flat-rate tariff простий тариф; flexible tariff гнучкий тариф; foreign tariff митний тариф іноземної держави; freight tariff прейскурант товарних тарифних ставок • вантажний тариф; general tariff простий тариф; goods tariff товарний тариф; government tariff державний тариф; graduated tariff прогресивний тариф • диференційний тариф • ступінчастий тариф; import tariff імпортний тариф; international tariff міжнародний тариф; invisible tariff невидимий тариф; joint tariff збірник (прейскурант) єдиних тарифів; maximum tariff максимальний тариф; mileage tariff прейскурант покілометрових тарифів; minimum tariff мінімальний тариф; mixed tariff змішаний тариф; multilinear tariff багатоколонний тариф • складний тариф; multiple tariff система множинних тарифів; nonprohibitive tariff незаборонний тариф; off-peak tariff мінімальні тарифні ставки; passenger tariff прейскурант пасажирських тарифних ставок; penalty tariff каральний тариф • каральні мита; peril-point tariff тариф «небезпечної точки» (коли обсяг імпорту загрожує конкурентоспроможності вітчизняних товарів); postal tariff поштовий тариф; preferential tariff (P. T.) пільговий тариф; prohibitive tariff заборонний тариф (при якому ціна імпортованого товару так підвищується, що робить його збут практично неможливим); protective tariff захисний тариф; reduced tariff пільговий тариф; retaliatory tariff каральний тариф; revenue tariff фіскальний тариф; seasonal tariff сезонний тариф; single tariff простий тариф; single-column tariff одноколонний тариф; single-schedule tariff одноколонний тариф; sliding-scale tariff ковзна шкала тарифних ставок; special tariff особливий тариф; specific tariff специфічний тариф • специфічне мито; state tariff державний тариф; statutory tariff встановлений законом тариф; step tariff ступінчастий тариф; three-tier tariff триярусний тариф; transit tariff транзитний тариф; transport tariff транспортний тариф; two-part tariff двокомпонентний тариф; unilinear tariff простий тариф • одноколонний тариф; zone tariff зональний тариф═════════□═════════according to the tariff відповідно до прейскуранта; as per tariff за тарифом; tariff agreement тарифна угода; tariff barrier тарифний бар'єр; tariff ceiling максимальне мито • гранична висота тарифу; tariff concession митна пільга; tariff for carriage тариф на перевезення; tariff for single consignments тариф дрібних відправлень; tariff for tare carriage тарний тариф • тариф для перевезення порожньої тари; tariff for the trasit of goods тариф на транзитні товари; tariff group тарифна група; tariff heading вид тарифу; tariff number позиція в митному тарифі; tariff preference пільговий тариф; tariff protection тарифний захист; tariff quota тарифна квота; tariff rate тарифна ставка; tariff reduction зниження тарифу; tariff regulations тарифні правила; tariff union митний союз; tariff wall тарифна перешкода • тарифний бар'єр; tariff war митна війна; tariff zone тарифна зона • тарифний пояс; to abolish a tariff скасовувати/скасувати тариф; to adapt a tariff змінювати/змінити тариф; to apply a tariff застосовувати/застосувати тариф; to change a tariff змінювати/змінити тариф; to decrease a tariff знижувати/знизити тариф; to impose a tariff накладати/накласти тариф; to increase a tariff збільшувати/збільшити тариф; to lift a tariff піднімати/підняти тариф; to pay a tariff оплачувати/оплатити тариф; to raise a tariff збільшувати/збільшити тариф; to reduce a tariff знижувати/знизити тариф; to terminate all tariff preferences скасовувати/скасувати всі тарифні пільгиtariff ‡ tax (393) -
4 tariff
1. n1) тариф, расценка; шкала ставок, шкала сборов; прейскурант2) пошлина
- ad valorem tariff
- advertisement tariff
- agency tariff
- agricultural tariff
- all-in tariff
- autonomous tariff
- average tariff
- basic tariff
- basing tariff
- blanket tariff
- bulk tariff
- cargo tariff
- class tariff
- class and commodity tariff
- commercial tariff
- compensating tariff
- compound tariff
- conference tariff
- consolidated tariff
- conventional tariff
- customs tariff
- differential tariff
- discriminating tariff
- discriminatory tariff
- discriminatory customs tariff
- export tariff
- flat-rate tariff
- flexible tariff
- foreign tariff
- freight tariff
- goods tariff
- government tariff
- graduated tariff
- import tariff
- insurance tariff
- international tariff
- international navigation tariffs
- invisible tariff
- maximum tariff
- midland tariff
- minimum tariff
- mixed tariff
- most-favoured-nation tariff
- multiliner tariff
- multiple tariff
- multiple column tariff
- nondiscriminatory customs tariff
- nonprohibitive tariff
- off-pick tariff
- passenger tariff
- penalty tariff
- postal tariff
- preferential tariff
- prohibitive tariff
- protection tariff
- protective tariff
- published tariff
- punitive tariff
- railway tariff
- rebate tariff
- reduced tariff
- retaliation tariff
- retaliatory tariff
- revenue tariff
- seasonal tariff
- sliding tariff
- sliding-scale tariff
- special tariff
- specific tariff
- state tariff
- statutory tariff
- step tariff
- transhipment tariff
- transit tariff
- transport tariff
- transportation tariff
- unified tariff
- uniform tariff
- use tariff
- zone tariff
- tariff for carriage
- tariff for single consignments
- tariff for tare carriage
- tariff for the transit
- according to tariff
- as per tariff
- abolish a tariff
- adapt a tariff
- apply a tariff
- change a tariff
- decrease a tariff
- impose tariffs
- increase a tariff
- levy a tariff
- lift a tariff
- raise a tariff
- reduce a tariff2. vEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > tariff
-
5 tariff
-
6 postal rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
7 почтовый тариф
-
8 почтовый тариф
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > почтовый тариф
-
9 тариф
муж. tariff;
rate запретительный тариф ≈ prohibitive tariff ""книжный"" тариф ≈ (тариф на почтовую бандероль) book rate амер.м. tariff, table of rates, rate;
багажный ~ baggage rate;
базисный ~ basing/basic rate;
высокий ~ high rate/charge;
гибкий ~ flexible tariff;
государственный ~ state/government tariff;
грузовой ~ freight rates, cargo tariff;
действующий ~ current льготный ~ (для массовых грузов) commodity rate;
максимальный ~ maximum tariff;
основной ~ standard rate;
особый ~ special tariff/rate;
почтовый ~ postal tariff;
промежуточный ~ bridge rate;
изменять ~ change (adapt) a tariff;
оплачивать по ~ам pay according to the rates;
отменять ~ abolish a tariff;
поднимать ~ raise a tariff/rate;
применять ~ к apply a tariff to;
снижать ~ reduce a tariff/rate;
устанавливать ~ы establish tariffs, prescribe rates;
в соответствии с ~ом according to tariff. -
10 Portorechnung
Portorechnung
postage account;
• Portorückerstattung, Portorückvergütung refunding (refunds) of postage;
• Portosatz rate of postage, postal tariff;
• höchster Portosatz rate limit (US);
• Portospesen expense for postage, postage cost, postal (postage, Br.) expenses (charges), petty charges (expenses);
• Portospesen zurückvergüten to refund the cost of postage;
• Portotarif postal tariff;
• Portovergünstigung mail privilege (US);
• Portovergütung refunding of postage;
• Portoverteuerung increase in postal rates;
• Portozuschlag extra (additional) postage, surcharge. -
11 Postgebühren
Postgebühren fpl LOGIS postal charges* * *Postgebühren
postage rates (Br.), charges for postal service, postal charges (fees, tariff, US), mailing expenses (fees) (US);
• Postgebührenermäßigung reduction of postage;
• Postgebührenfreiheit frank, exemption from charges;
• Postgebührenheft postoffice guide;
• Postgebührentarif postal tariff. -
12 Postsparkonto
Postsparkonto
post-office (Br.) (postal, US) savings account, National Savings Bank Account (Br.), investment account (Br.);
• Postsparmarke postal savings stamp (US);
• Postsperre suspension of mail (US) (postal service);
• Postspesen postage;
• Poststempel postmark, date stamp;
• mit Poststempel versehen to date-stamp;
• Poststreuung direct-mail advertising (US);
• Poststreuversand postal mailing (US);
• Posttag post day (Br.);
• Posttarif postal tariff (US), rates of postage (Br.), postage rates (Br.);
• Postüberwachung postal control;
• Postüberweisung mail transfer (US), post remittance (Br.), (im Bankauftrag) bank post remittance (Br.);
• Postüberweisungsauftrag mail transfer order (US);
• Postumschlagstelle schedule point (US);
• Postunternehmer postal transport contractor;
• Postverbindung postal communication;
• Postverkehr postal (mail, US) service;
• Postverkehr einstellen to suspend postal (mail, US) service. -
13 Porto
Porto n KOMM postage • Porto bezahlt 1. KOMM postpaid, p.p., postage paid; 2. RECHT post paid* * ** * *Porto
postage [rates, US], postal rate, (Pakete) carriage;
• Porto bezahlt postage paid;
• einschließlich Porto postage included;
• zuzüglich Porto postage extra;
• gewöhnliches (normales) Porto ordinary postage (rate);
• ungenügendes Porto underpaid postage;
• Porto für Auslandssendungen overseas postage;
• Porto für Kontoauszüge statement postage;
• Portoanstieg increase in postal charges, postal increase;
• Portoauslagen postage incurred, postal (postage) expenses;
• Portoauslagen vergüten to reimburse for postage incurred;
• Portobuch stamp book, schedule of postage;
• Portoeinnahmen postage and postal revenue;
• Portoerhöhung raising of (increase in) postal (postage, Br.) rates;
• Portoermäßigung reduction of the postal tariff. -
14 почтовый тариф
-
15 Portoermäßigung
Portoermäßigung
reduction of the postal tariff. -
16 Portosatz
Portosatz
rate of postage, postal tariff -
17 Portotarif
Portotarif
postal tariff -
18 Postgebührentarif
Postgebührentarif
postal tariff. -
19 Posttarif
-
20 поштарина
postage, postal tariff
См. также в других словарях:
postal system — System that allows persons to send letters, parcels, or packages to addressees in the same country or abroad. Postal systems are usually government run and paid for by a combination of user charges and government subsidies. There are early… … Universalium
Postal Services Act 2000 — Infobox UK Legislation short title=Postal Services Act 2000 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to ... statute book chapter=2000 c. 26 introduced by= territorial extent=England and Wales, Scotland royal assent=2000… … Wikipedia
German-Austrian Postal Association — The German Austrian Postal Association ( Deutsch Österreichischer Postverein ) started working on July 1, 1850. The administrative prerequisites were already provided by the German Zollverein established in 1834. On October 18, 1847 the… … Wikipedia
Green Paper on Postal Reform — The Green Paper on Postal Reform (Department of Trade and Industry, 1994) was a United Kingdom government draft plan to privatise and regulate the UK postal services. It set out various options, the key points of the plan being,*writing into law… … Wikipedia
Postage stamps and postal history of the Palestinian National Authority — The Palestinian National Authority began in 1994 to issue stamps and operate postal services as authorized by the Oslo Accords.Postal serviceStarting in 1994 5, the Palestinian National Authority (PNA) established post offices throughout the PNA … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
List of United States federal legislation — NoTOC This is a partial list of notable United States federal legislation, in chronological order. At the federal level in the United States, legislation (a.k.a. statutes or statutory law ) consists exclusively of Acts passed by the Congress of… … Wikipedia
Chester A. Arthur — 21st President of the United States In office September 19, 1881 – March 4, 1885 Preceded by … Wikipedia
Confederate States of America — This article is about the historical state. For the 2004 mockumentary, see C.S.A.: The Confederate States of America. Confederate States of America Unrecognized state[1][2] … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
